故事讲述70年代的马德里，马诺洛和坎德拉带着三个孩子和祖父费尔明定居在马拉萨尼亚的马德里附近。这一举动意味着他们抛弃过去以及在城镇中的生活。马德里是一个全面过渡的大城市，也是正在寻找的繁荣的好地方。但是，奥尔梅多一家人不知…

弗次瓦夫发生一具尸体被缝进牛皮的命案后，一名警探发现有位杀手重现18世纪用来惩罚罪犯的名为「瘟疫」的手段。