对于一个马赛孩子来说，欧冠奖杯代表着整个城市的荣誉，有什么比弄丢了奖杯更糟的事吗？那就去巴黎想办法夺回奖杯！萨米要潜伏进敌人的领地，并接近丽莎，一位典型的巴黎女孩。她与他截然不同，富有魅力，而且是巴黎圣日耳曼球迷，远不是…

1914年8月，当德国军队在法国北部取得进展时，四名10至15岁的男孩，吕西安、卢卡斯、路易吉和路德维希在撤离孤儿院时被留下。不久，与父母失散的小女孩露丝加入了他们的行列，他们决定使用千方百计也要到达中立国瑞士，于是一场毫无准备…